Hoy lanzamos AI Rewrite v2 — una reconstrucción completa de nuestra aplicación de reescritura de texto sobre la plataforma multiplataforma AI Suite v2. La idea es la misma que entregamos en la v1: pega un párrafo y haz que se reescriba como tú quieras. Todo lo que rodea esa idea es nuevo.
Qué hace
Pega o importa cualquier texto, elige qué hacer con él, y AI Rewrite lo reescribe en tu propio dispositivo — transmitiendo el resultado a medida que avanza. Tú eliges una acción (mejorar, simplificar, acortar, ampliar, corregir gramática, parafrasear, hacerlo profesional o informal, persuasivo o resumir), un tono (once disponibles, o mantener el original), y un longitud (mantener, más corto o más largo). Con un modelo local, toda la reescritura se ejecuta en tu máquina; apaga la red y sigue funcionando.
Está diseñado para adaptarse a cómo escribes realmente: copia el resultado, guárdalo en un archivo o envíalo de nuevo como entrada para seguir refinando, todo manejado desde el teclado con atajos que puedes reasignar. El resultado se transmite en vivo, así que nunca estarás mirando una pantalla en blanco.
Novedades en la v2
- Reescribe por acción, tono y longitud. Diez acciones, once tonos y tres longitudes se combinan para lograr exactamente el cambio que deseas, no un único botón genérico de "reescribir".
- Coincide con mi estilo. Pega una muestra de tu propia escritura y AI Rewrite imita tu voz, para que el resultado suene como tú, no como una máquina. Guarda tus tonos personalizados para las frases que usas una y otra vez.
- Importa documentos completos. Carga texto directamente desde archivos de Word, PDF, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown y texto plano; las páginas solo con imágenes se leen con OCR integrado. Los pasajes largos se dividen y reescriben automáticamente en partes, así que la longitud nunca es un obstáculo.
- Historial que controlas. Cada reescritura se guarda localmente y cifrada, con restauración del texto original, acción, tono y longitud con un clic. Configura cuánto tiempo se conserva el historial — un número de días o para siempre — y elimina cualquier entrada cuando quieras.
- Tu elección de modelos. Comienza gratis con un modelo local capaz, seleccionado y descargado automáticamente la primera vez que reescribes (se elige un modelo más ligero para máquinas con menos memoria). La versión Pro desbloquea modelos locales premium y proveedores en la nube opcionales para los trabajos más exigentes.
- En 16 idiomas. Toda la interfaz sigue el idioma de tu sistema operativo, y AI Rewrite responde en el mismo idioma que el texto que le das.
- Scriptable. Una herramienta de línea de comandos sin interfaz gráfica reescribe texto desde el terminal y también funciona como servidor MCP, para que agentes de IA y otras herramientas puedan llamarla en tu propia infraestructura.
Todas las funciones son gratuitas
Esta es la parte de la que estamos más orgullosos: ninguna función está bloqueada tras Pro. Las diez acciones, once tonos y tres longitudes, igualar-mi-estilo, tonos personalizados, importación de documentos, historial cifrado y la herramienta de línea de comandos están en la aplicación gratuita, con un modelo capaz en el dispositivo y sin límite de tiempo ni pantallas molestas. Pro es simplemente acerca de elección de modelo — modelos locales premium y proveedores en la nube opcionales cuando quieres potencia extra. Nunca pierdes una capacidad por quedarte en el nivel gratuito.
Por qué importa el procesamiento en el dispositivo
Correos electrónicos, contratos, informes, memorandos internos — el texto que la gente más quiere pulir suele ser el texto que no puede enviarse a la nube. AI Rewrite lleva la IA a tus palabras: nada sale del dispositivo con un modelo local, tu historial está cifrado en reposo y no hay tarifas por palabra o por token. Es el mismo principio local y de privacidad primero detrás de todo lo que construye Software Tailor [1].
Consíguelo
AI Rewrite v2 ya está disponible en la Microsoft Store para Windows como descarga gratuita, con Pro disponible cuando quieres modelos premium y en la nube [2]. Las ediciones para macOS, Linux, navegador y móvil están en la hoja de ruta. Lee el recorrido completo de funciones en la página del producto.